Projekter

Videnscentret deltager i følgende projekter:

Kulturelt interview

Formål

Transkulturelt Centrum i Stockholm har udarbejdet et kulturelt interview med udgangspunkt i ”The Cultural Formulation, DSM-IV”. Vi har oversat og bearbejdet interviewet samt suppleret med spørgsmål inden for den narrative tilgang.

Interviewet kan ses som en videreudvikling af "Kliniske retningslinjer for transkulturel psykiatri", og er tænkt som et arbejdsredskab for både psykiatere, psykologer og kontaktpersoner. Samtidig er det et supplement til diagnosticering ud fra ICD-10 og almindelig anamneseoptagelse.

Formålet er:

• at udforske patientens kulturelle, religiøse og sociale baggrund og kontekst
• at sætte fokus på den betydning, som patienten tillægger sin baggrund og tidligere oplevelser
• at udforske patientens sygdomsopfattelse og få viden om patientens forventninger til behandling og pleje
• at lære at forstå hvilken betydning, kulturen har for patientens sygdomsudtryk
• at optimere diagnosticering ved at inddrage kulturelle faktorers betydning, f.eks.
• bedre vurdering af, om en adfærd/et symptom er kulturelt eller patologisk funderet  
• at styrke udgangspunktet for kontaktpersonens støttende samtaler med patienten
• at udarbejde en optimal behandlings- og plejeplan
• at bidrage til, at behandleren reflekterer over kulturelle faktorers betydning for relationen
• at skabe en anerkendende og tillidsfuld kontakt og behandlingsalliance

Deltagere

Flere faggrupper i forskellige dele af landet, fortrinsvis i distriktspsykiatrien.

Projektsygeplejerske Marianne Østerskov, Videnscenter for Transkulturel Psykiatri,

Overlæge Marianne Kastrup, Videnscenter for Transkulturel Psykiatri

Målgruppe

Psykiatere, psykologer, sygeplejersker og andre kontaktpersoner i psykiatrien.

Produkt

At det kulturelle interview efter afprøvning og justering bliver implementeret i psykiatrien på landsplan som et brugbart arbejdsredskab både i forhold til diagnosticering og i forhold til støttende, terapeutiske samtaler med patienter med anden etnisk baggrund end dansk.

Tidsramme

2008 - 2010

Afprøvning af interviewet vil ske i løbet af 2009. Herefter vil erfaringsopsamlingen ske gennem fokusgruppeinterview, og interviewet vil blive bearbejdet og udkomme i sin endelige form før sommeren 2010.

Yderligere information: Marianne Østerskov

Afsluttede projekter

Anvendelse af "Altzheimer Quick Test" på fremmedsprogede patienter
Formål
Testen er udarbejdet, så anvendelsen af den er uafhængig af både sprog og skolekundskaber. Testen forventes at kunne anvendes på denne befolkningsgruppe og afprøves på normalt fungerende personer, der taler sprog, der er stærkest repræsenteret blandt de etniske minoriteter. Minimum 50 patienter og maxium 100 patienter testes.

Deltagere
Overlæge Niels Peter Nielsen, Hvidovre Hospital, DPC Vesterbro, overlæge Marianne Kastrup, Videnscenter for Transkulturel Psykiatri, speciallæge Christian Simonsen

Produkt
Undersøgelsen af testens anvendelighed vil blive offentliggjort i et videnskabeligt tidsskrift.

Tidsramme
juni 2004 - 2006

Yderligere information : Overlæge Marianne Kastrup

Hvordan flygtninge og indvandrere gør brug af psykiatrisk service

Formål
Videnscentret har ansøgt Indenrigs- og Sunhedsministeriet om og fået midler til undersøgelsen. Pengene er bevilget, fordi der er et behov for at få et samlet overblik over, hvordan flygtninge og indvandrere bruger de eksisterende psykiatriske behandlingstilbud. Hovedformålet er at analysere :

• hvordan patienter af anden etnisk baggrund end dansk anvender tilgængelig psykiatrisk service  - sammenlignet med den danske befolknings anvendelse af servicen
• om der er forskelle i de 2 gruppers sygdomsmønstre.

På baggrund af indlæggelser og ambulante kontakter vil der blive lavet sammenlignende analyser af flygtninge- og indvandrergruppens, gruppen af efterkommeres og den danske baggrundsbefolkning. Der er tale om et rent registerprojekt, hvor allerede indsamlede informationer analyseres.

Deltagere
Videnscenter for Socialpsykiatri , Statens Institut for Folkesundhed ,Videnscenter for Transkulturel Psykiatri

Tidsramme
primo 2005 – ultimo 2006

Rapporter og andet

Etniske forskelle i kontaktmønsteret til det danske psykiatriske behandlingssystem - et registerbaseret studie

Helweg-Larsen, Karin; Kastrup, Marianne; Báez, Armando; Flachs, Esben Meulengracht

København : Statens Institut for Folkesundhed; Videnscenter for Transkulturel Psykiatri

- 123 s. - bibl. s. 114 - 123. - 2007

Andet i relation til udgivelsen :

• Pressemeddelelse
• "Ugens tal for folkesundhed", uge 20, 2007" fra Statens Institut for Folkesundhed. "Store forskelle i kontaktmønsteret til psykiatrien blandt forskellige etniske grupper i Danmark"

Adoption og psykisk sygdom : er der en øget risiko for psykiske trivselsproblemer og alvorlig psykisk sygdom blandt unge adoptivbørn ?

Kastrup, Marianne; Helweg-Larsen, Karin

Adoption og samfund 31(4), 5-8, 2007

Psykisk trivsel - psykisk sygdom : etniske forskelle blandt unge i Danmark : en undersøgelse baseret på register- og interviewdata om omfang og karakter af psykisk sygdom og psykisk trivsel blandt unge med dansk baggrund, indvandrere og efterkommere af indvandrere

Helweg-Larsen, Karin; Kastrup, Marianne; Flachs, Esben Meulengracht

København : Statens Institut for Folkesundhed. - 89 s. - bibl. - 2007

Kursus i omsorgsarbejde på hospitaler
Formål
Baggrunden for kurset er at gøre muslimer kvalificerede til at indgå i en service overfor patienter med muslimsk baggrund på hospitaler i Københavnsområdet. Kursets formål er at gøre muslimer kvalificerede som samtalepartnere for mennesker, både patienter og pårørende, som er i en krisesituation . Det er ingen betingelse for deltagelse i kurset, at man efterfølgende indgår i den nuværende serviceordning.

Deltagere
Islamisk -Kristent Studiecenter, Kontoret for Sygehusberedskab, Muslimer i Dialog, Videnscenter for Transkulturel Psykiatri

Målgruppe
Alle med interesse i kursets indhold kan deltage. Der fokuseres primært på muslimske deltagere, men også kristne med etnisk minoritetsbaggrund kan få gavn af kurset

Produkt
Kursusforløb over 4 onsdage fra 17. november 2004 til 15. december 2004.

Tidsramme
efterår 2004

Narrativer i psykiatrisk behandling
Formål
At udvikle en metode til brug for anvendelse i behandlingen.

Deltagere
Projektet er initieret af Videnscentret og desuden deltager Transkulturelt Team fra DPC Indre Nørrebro og stud. soc. Anders Fisker.

Produkt
Metodebeskrivelse, evaluering af metoden samt cases.

Tidsramme
september 2004 - januar 2005

Rapport

Lad patienten fortælle  »

Fisker, Anders

Narrativ tilgang i transkulturel psykiatrisk sygepleje – et projekt til kvalitetsudvikling

Formål

Formålet med projektet er at implementere de ”Kliniske retningslinjer for transkulturel psykiatri” via den narrative tilgang, som lægger op til en særlig sensitivitet i forhold til patientens livshistorie, og som tager udgangspunkt i behandlerens anerkendende, åbne og nysgerrige position. Den narrative metode kan:

• sætte fokus på andre aspekter af patientens liv, fx kan patientens ofte dominerende, negative fortælling om sig selv finde nye veje, således at der skabes ny mening
• hjælpe patienten med at opnå en større identitetsfølelse, ved at patientens historie udfoldes, og betydninger erindres og styrkes
• skabe større sammenhæng mellem fortid, nutid og dermed fremtid i flygtningens ofte fragmenterede livsforløb
• hjælpe patienten til at (gen)finde ressourcer og se nye handlemuligheder

Deltagere

Projektsygeplejerske Marianne Østerskov, Videnscenter for Transkulturel Psykiatri, ledende distriktspsykiatrisk sygeplejerske Lis Sørensen, DPC, Sankt Joseph, Rigshospitalet, psykolog og lektor Peter Berliner, Københavns Universitet, stud. psych. Line Natascha Larsen og stud. psych. Dea Seidenfaden, Københavns Universitet.

Målgruppe

Tværfagligt personale (sygeplejersker, ergoterapeuter, psykolog) fortrinsvis fra det transkulturelle team i Distriktspsykiatrisk Center, Sankt Joseph.

Produkt

Rapport om projektet og resultater. Artikler til fagblade. Formidling af projektet ved nationale og internationale konferencer.

Tidsramme

Juli 2005 - januar 2007

Telepsykiatri
Formål
At kunne etablere mulighed for :

• psykiatrisk behandling
• diagnosticering
• vurdering af behandlingsbehov

Uafsluttede projekter

Psykoedukation i arbejdet med traumatiserede flygtninge
Formål
At belyse de muligheder, forudsætninger og begrænsninger der ligger i at anvende metoden.

Deltagere
Arbejdsgruppen er nedsat af Den Psykosociale enhed i Dansk Flygtningehjælp og har deltagere fra behandlingsinstitutioner, det kommunale system, sprogcentre, forskere, Videnscenter for Socialpsykiatri og Videnscenter for Transkulturel Psykiatri.

Produkt
Metodehæfte om psykoedukative metoder.

Tidsramme
medio 2004 - ultimo 2005

Yderligere information : Projektsygeplejerske Marianne Østerskov

Tværsnitsundersøgelse af patienter ved Rigshospitalet, DPC Indre Nørrebro
Formål
At kortlægge forskelle og ligheder mellem forskellige patientgrupper, f.ex forskelle og ligheder i :

• diagnoser
• indlæggelsesmønster
• familiemønster
• misbrug
• boform
• tilknytning til arbejdsmarkedet

Deltagere
Overlæge Marianne Kastrup, Videnscenter for Transkulturel Psykiatri, projektsygeplejerske Marianne Østerskov, Videnscenter for Transkulturel Psykiatri, klinikchef Anne Lindhardt, Rigshospitalet, Psykiatrisk klinik

Produkt
Artikler til danske og udenlandske tidsskrifter. Resultaterne skal endvidere formidles til beslutningstagere i staten og i amterne.

Yderligere information : Overlæge Marianne Kastrup