Kliniske retningslinjer for transkulturel psykiatri

Som et supplement til eksisterende kliniske retningslinjer, er der udarbejdet retningslinjer for arbejdet med flygtninge og indvandrere. De er udarbejdet af projektsygeplejerske Marianne Østerskov, overlæge Marianne Kastrup og speciallæge Armando Báez.

Retningslinjerne er opdelt i afsnittene :

• Lægelig vurdering af den akutte patient
• Lægelig forvisitationssamtale
• Lægelig opfølgende samtale
• Lægelig udskrivningssamtale
• Klinisk praksis for sygeplejen
  

Der sættes blandt andet fokus på:

• at man skal være opmærksom på egne fordomme og udvise åbenhed og respekt overfor andre kulturelle værdier
• at anamnesen bør indeholde oplysninger om tiden inden ankomsten til Danmark
• hvilke faktorer, man skal være særligt opmærksom på ved den første samtale med patienten
• at man ved udskrivning bør undersøge, om der findes socialpsykiatriske tilbud til denne patientgruppe
• at flygtninge og indvandrere kan udtrykke symptomerne på en anden måde, end vi er vant til at se hos danske patienter
• at det er patienten, ikke patientens kultur, der skal være i fokus
• at det er godt at have pjecer om afdelingens rutiner, pjecer udarbejdet på patienternes sprog

Vi modtager meget gerne kommentarer til retningslinjerne, og vi er meget interesserede i at se andres retningslinjer.

Du kan læse retningslinjerne i en 2. udgave fra oktober 2006 i pdf-format her